This play is referred to by:
Season: 5
Episode: 16
February 19, 2001
When the twins come running in the house, wearing fairy wings, Robert and Frank ask Ray what he's doing to the kids. Ray explains that they're in a play at school, to which Robert remarks, "Let me guess. Death of a Salesman?".