As Homer ('Chunk') and Cheech drive in the tour bus, Homer sings along to this song, but he changes the lyrics to describe the tour, and his annoyance with Cheech.

This song is blaring from the Millenium Falcon as Peter pulls up next to a car full of cute girls waiting in traffic at a stop light.