This television episode refers to:
1962
Robert gives Ray the idea of giving Debra a first edition of 'To Kill A Mockingbird' for Christmas. Before Ray leaves Robert's house, he asks again, what the name of the book is, thinking it was 'One Flew Over the Cuckoo's Nest', saying he knew it was one of those bird books.