On Valentine's Day, Marta begins to fall for Michael, to his and Gob's misunderstanding; George Michael investigates his cousin's parentage for validation of his crush; Buster moves out of his mother's apartment; and Lindsay wants a divorce from Tobias.