In school, Earl bullied a French foreign exchange student. To make amends, he flies the Frenchman back to Camden County. But the visitor flirts with Catalina, making Randy violently jealous. Catalina holds back the truth on how she really feels about Randy – until they spend the night together.