Dexter and Lumen's plans are momentarily thwarted when Dexter is forced to do damage control after he concedes that someone, outside of Miami Metro, has taken an interest in them. Debra's speculation on the missing Barrel Girls suspects begins to take shape. Quinn finds himself more involved in a homicide than he'd like to be.