Cold Case: Jackals / Season: 6 / Episode: 16 (2009)

The team reopens the case of a teenage girl who was murdered in 1976, and uncover evidence that she had become involved with a notorious motorcycle gang shortly before her death. 
 
The victim's father sees her as he lays down flowers where she died.