The unit initiates a new team member while Jonas coaches his daughter, Betsy, on how to respond to media questions about her kidnapping and rescue without blowing the cover story.