Castle: Knockout / Season: 3 / Episode: 24 (2011)

An assassin, with knowledge of the details behind Beckett's mother's murder, escapes from custody during his trial leaving Castle and Beckett to track him down. A secret is revealed about Captain Montgomery's past and the identity of the third cop. At Montgomery's funeral, Beckett is shot and Castle tells her that he loves her.