This television episode refers to:
June 30, 1971
There are several references to the Willy Wonka movie in this episode including a parody of Pure Imagination, the lie about finding the last Silver Scroll (Golden Ticket), a reference to Charile Bucket, and Peter saying he bets the scroll makes the beer taste terrible (like Charlie says he bets the ticket makes the chocolate taste terrible).