After a week of performing her duties as a grim reaper, George concludes that the job is not for her. So she decides to leave the soul of her most recent client inside his dead body. But when she witnesses the consequences of her actions, George finally begins to accept the fact that her new existence does serve an important purpose. Meanwhile, Mason resorts to stealing money from parking meters by stealing Roxy's meter keys. Elsewhere, George’s parents continue to have difficulty dealing with George’s death which leads to her troubled and neglected younger sister, Reggie, stealing toilet seats from school and the neighborhood.

Pop Culture Connections - Outgoing

It refers to these television episodes...

Star Trek:
Season:  2  / Episode:  4 
Mirror, Mirror

This Television Episode is referred to by Dead Girl Walking part of Dead Like Me Season 1
George says, " It was like an alternate universe where I didn't exist.. There were no goatees any gold lamé sashes, just a hole where I used to be." whic refers to an episode of ST:TOS which includes an alternate reality where the uniforms are different and Spock has a goatee.

Other Connections and Related Pop Culture

Dead Like Me Season 1

# Title Air Date
Dead Like Me
1:5 Reaping Havoc Jun 25, 2003
1:1 Pilot Jun 27, 2003
1:2 Dead Girl Walking Jul 4, 2003
1:3 Curious George Jul 11, 2003
1:4 Reapercussions Jul 18, 2003
1:6 My Room Aug 1, 2003
1:7 Reaper Madness Aug 8, 2003
1:8 A Cook Aug 15, 2003
1:9 Sunday Mornings Aug 22, 2003
1:10 Business Unfinished Aug 29, 2003
1:11 The Bicycle Thief Sep 5, 2003
1:12 Nighthawks Sep 12, 2003
1:13 Vacation Sep 19, 2003
1:14 Rest in Peace Sep 26, 2003