The case of the murder of an enforcer for an Irish gang takes a terribly personal turn when Lanie and a forensic expert friend of Castle's uncover an undeniable connection between the case and Beckett's mother's unsolved murder. As the investigation plays out, Beckett comes to terms not only with her grief for her mother, but with feelings that will impact her relationship with Castle.