According to Jim:
Season: 3 / Episode: 15
Dana Dates the Reverend
Date: January 27, 2004
This Television Episode refers to The Thornbirds
After Dana tells him that she's sure he gets hit on all the time, the Reverend replies that he is living "The Thornbirds" every day.