Season: 1 / Episode: 8
Chapter Eight: The Upside Down
Date: July 15, 2016
This Television Episode plays White Christmas performed by Bing Crosby
This song plays as Joyce, Jonathan and Will sit down to dinner.
Interrogated by Brenner, Hopper gives up El's location in exchange for neutrality and access to the gate. He and Joyce enter in Hazmat suits and discover the creature's nest, where they find Will unconscious with a slug-like creature in his esophagus. Nancy and Jonathan booby-trap the Byers' home, then cut their hands to attract the creature with their blood. Steve arrives, intending to apologize to Jonathan about their fight. The monster attacks and Steve traps it, but it escapes back to the Upside-Down. In the middle school, where El and the boys are hiding, Mike asks El to a school dance, then kisses her. Agents storm the school, but El crushes their brains. As Brenner recovers the weakened El, the monster enters and begins to attack Brenner. The boys escape with El and hide in a room, until the monster finds and tries to attack them. El pins it against a wall, says goodbye to Mike, and both vanish. Will is reunited with his mother, brother, and friends. Hopper is reluctantly picked up by a black car. One month later, Nancy has gotten back together with Steve, and both are friends with Jonathan. Hopper leaves Eggos in a box in the woods. In the bathroom of his home, Will coughs up a slug-like creature, briefly sees the world like the Upside-Down, and returns to dinner.