This song is played in:
November 14, 2001
Francis let the air out of a tire on Lois' van in order to give him a few minutes to talk to her about his decision to quit school and go to Alaska. Lois is too angry to listen, so she gets in the car, turns up the music to drown out the sound of Francis talking and drives away on her flat tire. The song playing is 'Don't Sleep in the Subway'.