Season: 3 / Episode: 6
Saving Patrick Bubley
Date: November 6, 2005
This Television Episode plays Cumbia de los Muertos performed by Ozomatli
When a mother of five loses four of her sons to gang violence, Lilly's mission to save the youngest son causes her to reopen her first ever homicide case from 1999. Patrick sees his four brothers at the school yard. Lilly sees her first partner in the mirror behind the bar at Joe's, although he is not deceased, as he is viewed as a "ghost from the past".