After
performed by Wide Open Cage

31 handmaids and 26 commanders, and an unspecified number of civilians, have been killed in Ofglen's attack on the Rachel and Leah Center, including Commander Pryce, while others, such as Commander Waterford, were seriously injured. Following the attack, Commander Cushing takes Commander Pryce's role, instituting an increased number of checkpoints and having numerous people summarily executed. He questions Offred, asking who aided her when she tried to flee the country. Offred responds that she was kidnapped, an answer that Commander Cushing does not believe. Mrs. Waterford is alarmed at the possibility of her household being targeted, and is angry at his heavy-handed response to the bombing. She forges orders from her husband to have Commander Cushing arrested for treason and apostasy. Because so many handmaids were killed, some fertile women are taken back from the Colonies and are made to serve as handmaids once again, including Janine and Emily. Both reunite with Offred in the grocery store, with Janine happily telling her that it was God's plan that she be rescued. Offred, who had been sad to discover that none of the handmaids had known Ofglen's name, tells her real name, June, to Emily and another handmaid and following this, several of the handmaids whisper their real names to one another, which Eden overhears. Later, Mrs. Waterford enlists Offred's help in illicitly performing the Commander's work for him while he is in the hospital. At the refugee center, Moira looks through records to try to confirm whether her fiancée, Odette, has died. Through flashbacks Moira is revealed to have been a surrogate for a couple before the war. She met Odette, an obstetrician, during this process. In the present, Moira eventually finds photographs showing Odette was killed.

Michonne returns to the prison grounds, fashioning two new walker "pets" to accompany her for camouflage, and solemnly impales Hershel's zombified head before leaving without entering the prison. Meanwhile, a severely weakened Rick and a bitter Carl travel on their own and encounter a diner, where they scavenge supplies and kill a walker. The two then discover and reside in a house, where Carl acts rebelliously and angrily towards his father. Michonne spots Rick and Carl's footprints on the road, but initially turns away from their trail. She later has a nightmare about her life before the apocalypse, in which she lived with her young son, her lover Mike, and another close associated named Terry; the latter two eventually became her first walker "pets" after their deaths. After waking up in the house, Carl attempts to awaken his father, but to no avail. When two walkers bang at the front door in response to Carl's yelling, Carl lures them away, and after a scuffle with a third walker during which the first two pile on, he kills the three undead. Upon returning to his unconscious father, he chastises Rick for his inability to protect the people he loves and says he would be fine if Rick died. Carl then travels to another house to scavenge more supplies, but he narrowly escapes a walker and must subdue him after running out of ammunition. That night, Rick groans and reaches out to Carl, who fears his father has died and reanimated, but Carl cannot shoot him. Carl admits his weaknesses, only to realize that Rick is still alive. Rick acknowledges Carl's ability to survive and apologizes for the boy's having had to become a man, but Carl replies that Rick need not apologize. Michonne regains her will to live after seeing a walker that resembles herself, kills the small herd of walkers she was traveling with - eliminating her "pets" in the process, and returns to the trail to pursue Rick and Carl. She discovers Rick and Carl's location, and knocks on the door. Rick looks through peephole and smiles, telling Carl, "It's for you".