At Popisms.com, we show you how pop culture (TV, movies, books, ads) is connected to other pop culture. For example, what song is in that Olympics commercial or TV episode? What book is that character reading? What music is another song sampling? We answer these questions and many more.

Axe Commercial for Axe Random (2013 - 2014)

Home > Explore > TV/Films > Television Commercials > Axe Commercial for Axe Random

Buy Related Products Now

Axe Commercial for Axe Random

Fall/Winter 2013
 
Download on iTunes Buy on Amazon.com
  • Download on iTunes Buy on Amazon.com - Get the Song: La Donna E Mobile by Giuseppe Verdi
  • Download on iTunes Buy on Amazon.com - Get the App: Axe Random

Plot / Description

"Axe Random - La Donna e mobile" 
This advert supposedly displays how women can easily change their mind and their emotions. Axe-wearing men deal with the good and the bad including being hit by a thrown high heeled shoe, crying, getting hit with a frying pan, having food poured over you, but also getting kissed, hugged, licked, having dinner made.

Voiceover

(Lyrics - Italian) 
La donna è mobile 
Qual piuma al vento, 
muta d'accento 
e di pensiero. 
 
Sempre un amabile, 
leggiadro viso, 
in pianto o in riso, 
è menzognero. 
 
La donna è mobil'. 
Qual piuma al vento, 
muta d'accento 
e di pensier'! 
 
(Lyrics - English) 
Woman is flighty. 
Like a feather in the wind, 
she changes in voice 
and in thought. 
 
Always a lovely, 
pretty face, 
in tears or in laughter, 
it's untrue. 
 
Woman is flighty. 
like a feather in the wind, 
she changes in voice 
and in thought!

Written Text

La Donna e Mobile 
Verdi 1851 
La mujer es impredecible 
Cual pluma al viento 
cambia de idea 
y de pensamiento 
Siempre amable 
su hermoso rostro 
en llanto o risa 
es enganoso 
Hermosamente impredecibles (beautifully unpredictable) 
 
Nuevo Axe Random 
Fragrancias impredecibles