At Popisms.com, we show you how pop culture (TV, movies, books, ads) is connected to other pop culture. For example, what song is in that Olympics commercial or TV episode? What book is that character reading? What music is another song sampling? We answer these questions and many more.

Coca-Cola Commercial for Coca-Cola Life (2013 - 2014)

Home > Explore > TV/Films > Television Commercials > Coca-Cola Commercial for Coca-Cola Life

Buy Related Products Now

Coca-Cola Commercial for Coca-Cola Life

Winter 2013
 
Download on iTunes Buy on Amazon.com
  • Download on iTunes Buy on Amazon.com - Get the Song: Kiss Me by Sixpence None the Richer
  • Download on iTunes Buy on Amazon.com - Get the App: Coca-Cola Life

Plot / Description

"Coca-Cola Life - Primer Beso" 
This advert begins with a group of children playing spin the bottle with an empty Coca-Cola glass bottle. The bottle stops and a boy and girl look at each other - knowing what comes next. What follows is a montage of other couples, young and old getting together, possibly for their first kiss together. Inside, outside, in restaurants, in the rain, and anywhere else. 
 
Llegó Coca-Cola Life, la nueva integrante de la familia de Coca-Cola. Está hecha con endulzantes naturales, es deliciosa y bajas calorías. Está esperando que le des tu primer beso. Destapá tu naturaleza. 
 
Coca-Cola came Life, the new family member of Coca-Cola. It is made with natural sweeteners, it is delicious and low calorie. It is waiting for you to give your first kiss. Uncover your nature.

Voiceover

(Lyrics) 
Kiss me out of the bearded barley 
Nightly, beside the green, green grass 
Swing, swing, swing the spinning step 
You wear those shoes and I will wear that dress. 
Oh, kiss me beneath the milky twilight 
Lead me out on the moonlit floor 
Lift your open hand 
Strike up the band and make the fireflies dance 
Silver moon's sparkling 
So kiss me

Written Text

Te Acordas? 
(You remember?) 
 
Claro que te acordas 
(Of course you remember) 
 
Que sabor tendra 
(That flavor will have) 
 
Sabre que hacer? 
(What to do?) 
 
No, ni idea. 
(No, no idea) 
 
Fue incomodo 
(It was uncomfortable) 
 
Fue placentero 
(It was pleasant) 
 
Fue increible 
(It was incredible) 
 
Y cambio todo para siempre. 
(And changed everything forever.) 
 
Asi es Coca-Cola Life 
(So is Coca-Cola Life) 
 
Esta hecha con endulzantes naturales 
(It is made with natural sweeteners) 
 
Endulzada con azucar y stevia 
(Sweetened with sugar and stevia) 
 
Es deliciosa y bajas calorias 
(It is delicious and low calorie) 
 
Y esta Esperando tu primer beso 
(And is waiting for your first kiss) 
 
Dejate llevar una vez mas. 
(Let yourself go once again.) 
 
Coca-Cola Life 
 
Destapa Tu Naturaleza. 
(Uncover your nature.) 
 
Give me love, ive me love