Winters writes a report on the challenge of an unexpected resistance to a German attack, and is haunted by his conscience after shooting a teenage German SS soldier. This flashback occurs several times in later episodes. Operation Pegasus is depicted. Easy Company is called to Bastogne at the start of the Battle of the Bulge. At the end of the episode, Captain Winters now effectively commands the whole battalion.