At Popisms.com, we show you how pop culture (TV, movies, books, ads) is connected to other pop culture. For example, what song is in that Super Bowl commercial
or TV episode? What book is that character reading? What music is another song sampling? We answer these questions and many more
American Dad!: Haylias / Season: 4 / Episode: 5 (00040005) (2007)
Production Code: 00040005
November 10, 2007
When Hayley wakes up from a nightmare involving herself being brainwashed at school as a child, she decides to move to France and live a sexually liberated lifestyle -- until Stan shouts Hayley's trigger phrase and brainwashes her into being the obedient daughter he always wanted, until she goes on a rampage and intends on killing Stan.