Rodriguez is in jail. Paranoid about leaks, Miguel cracks down on his security. Colonel Martinez needs to resign, as false evidence about him accepting bribes has come up. Calderón, the dirty cop, is being blamed for the mistakes that led to Rodriguez' arrest. Pacho makes a decision about his new offer. Peña tries to convince the US citizen Christina to make her husband, Franklin Jurado, the main money launderer for the Cali Cartel, flip. Gilberto is shocked by his son's words of not being able to surrender anymore.