This television episode refers to:
September 23, 2005 - present
Once it is discovered that the trash (containing the new leads) has been emptied, and the dumpsters have also been emptied, Michael asks what day it is. Kevin replies that "Tonight is Ghost Whisperer, so Friday." and it hits Michael that he's in big trouble for throwing the expensive new leads away. A trip to the dump soon ensues.