This television episode refers to:
December 9, 1983
Marcy is upset after finding out that Charlie has been fired. Marcy calls Hank to come over and help, after Charlie locks himself in the bathroom. After Hank breaks down the bathroom door, he tells Marcy, who is freaking out "Hey Scarface, you're not helping.".