Emerson gets annoyed with Chuck tailing himself and Ned on their cases, while Ned refuses to share secrets with Chuck. For this instance, Ned revives Bernard Slaybeck, an auto safety specialist who was murdered in a hit-and-run. Before he can explain his death, Chuck breaks in with romantic questions. With the minute almost up, Bernard asks the team to give his last wishes to Jeanine, a young woman who worked with him at Dandy Lion Industries. Soon, a mysterious murder plot involving a crash dummy costume, bodies in the testing room, and a car that runs on dandelion fuel comes to light.