Lindsay fears that Peyton might threaten her relationship with Lucas. Nathan visits Dan in prison and gives him a picture of Jamie. Haley tries to get a student, Quentin, back in school. Brooke opens her store "Clothes Over Bros." in Karen's Cafe. Peyton signs her first band on her new label.This episode is named after a song by My Chemical Romance.