Nathan is concerned about Lucas's health, so he tells Karen that Lucas didn't take the heart test. Dan offers Keith a job at the dealership,as vice-president. At school, Peyton must confront the rumors that she is a lesbian, which affects her friendship with Anna. Nathan and Haley, begin to grow apart. This episode is named after a song by Social Distortion.