To encourage teamwork, Mr. Burns takes all of his employees to a corporate retreat in the mountains. The employees pair up and Homer becomes Burns's partner. The challenge is to find a cabin on the snowy mountainside. The pair to finish last will be fired. Burns and Homer cheat by using a snowmobile and make it the cabin before everybody else, but an avalanche buries the cabin. Homer and Burns go insane in the cold and get into a fight. In the fight they ignite a propane tank, which rockets the cabin to safety.