While the senior officers attend retraining the rookies are sent out to various schools to do community outreach. Epstein and Nash are paired together, but they soon find themselves investigating a group of girls who are taking amphetamines. McNally and Diaz are sent back on patrol after being told they have come on the wrong day. During their patrol they find a man who has been assaulted. Further investigation reveals that a detective assaulted the man. McNally and Diaz are forced to report it, much to the displeasure of Peck and Steven (Peck's brother). The accused detective is Steven's partner.

Pop Culture Connections - Outgoing

What Songs are featured in this Television Episode?

It plays...

More Episodes From...

Rookie Blue Season 1

# Title Air Date
Rookie Blue
1:1 Fresh Paint Jun 24, 2010
1:2 Mercury Retrograde Jul 1, 2010
1:3 Fite Nite Jul 8, 2010
1:4 Signals Crossed Jul 15, 2010
1:5 Broad Daylight Jul 22, 2010
1:6 Bullet Proof Jul 29, 2010
1:7 Hot and Bothered Aug 5, 2010
1:8 Honor Roll Aug 12, 2010
1:9 Girlfriend of the Year Aug 19, 2010
1:10 Big Nickel Aug 26, 2010
1:11 To Serve or Protect Sep 2, 2010
1:12 In Blue Sep 9, 2010
1:13 Takedown Sep 9, 2010

More from Popisms


Name: Email: URL: Comment: