The episode occurs roughly two weeks after the previous one–around the time of Charles Whitman's shooting rampage at the University of Texas at Austin. Pete and Trudy host a dinner party in the suburbs, attended by Don, Megan, Ken, and his wife. Pete also attends driver's education classes where he views the film Signal 30 and flirts with a young woman. After watching England win the 1966 World Cup Final with expatriate Brits Lane attempts to land an account with Jaguar Cars, leading to a physical altercation with Pete.