Shane gets another job of hairystyling at a skateboarding shop called WAX. Control freak Bette loses her position as the sole provider for the family, forcing Tina to take a job at the studio under Helena. Jenny and Moira finally arrive back in Los Angeles where Jenny introduces Moira to her surprised friends. Meanwhile, Dana and Lara make plans to visit France while Alice still obsesses over Dana leading to friction with her radio show job. Kit is surprised by Billie Blaikie who wants to make some drastic changes to the Planet in favor of the local gay crowd. Elsewhere, Angus begins to develop an attraction to Kit.