Production on Lez Girls finally begins with Jenny, having fully taken over as the director, co-executive producer, and screenwriter, deals with the headaches of filmmaking, as well as directing Niki and dealing with her newfound dynamic of having a relationship with the lead. Adele scouts Vancouver for location scenes while Jenny treats her to a full makeover and shopping spree. Back in Los Angeles, Bette and Tina struggle with their rekindled romance. The twisted Dawn and Cindi take their war against the gang to the next level in another strategy to close down The Planet when rats are discovered on the Planet's grounds, resulting in the health board shutting it down. Elsewhere, Tasha gets her things from Alice's place, while Phyllis deals more with her divorce and her daughter Molly's (Clementine Ford) resentment towards her.