Six months later, the Hawks have hired a new coach and general manager, a disciplinarian who fires Dani as team therapist when she insists on patient confidentiality. Dani learns that Nico did not go to Dallas when he approaches her on behalf of sports agent Connor McClane, who needs her to treat the crippling anxiety issues of a top pitching prospect. She does so and McClane offers her a full time job with his firm V3, on condition that she end her private practice and work for him exclusively. TK, after talking with Dani, decides to remain with the Hawks in the hope that the new coach's harsh methods will lead to a championship. Matt, who has been with his pregnant other girlfriend, takes a new job in Boston. Both Nico and McClane's chief of staff Troy Cutler appear to be worried that Dani will discover some secret within McClane's firm.