Dr. Santino works with a young couple who play tennis, later learning that the couple are swingers, and Matt and Nico have to deal with the possibility of everyone involved with the Hawks being exposed to the press after learning everyone on the team was being bugged, including Dr. Santino. Meanwhile T.K. is in a downward spiral with his addiction to painkillers, later firing his own agent. While Nico comes to Dani's side when her patient's personal lives are at stake, T.K. finds himself in a terrible situation behind the wheel. And Jeanette chooses to move to Spain with her boyfriend Augusto, and their soon-to-be child.