The second of two tribute episodes to the Beatles features the McKinley prom: when Tina is named one of the nominees for prom queen, she campaigns in a way that jeopardizes her relationship with her friends in glee club. Though she wins, Tina's triumph is sabotaged by Bree, a "mean girl" cheerleader. Rachel and Santana make a new friend at the diner where they work: a struggling artist named Dani, who is attracted to Santana and vice versa. Kurt gets a job at the diner. Sam is attracted to the new school nurse, a college sophomore named Penny Owen. Rachel is cast in Funny Girl.