This television episode refers to:
March 5, 2007
Kelly is talking smack to Pam about Jim during a ping-pong game. She changes the lyrics to the Avril Lavigne song 'Girlfriend' singing "Hey, hey, you, you! I don't like your boyfriend! Cuz, cuz, cuz, cuz, cuz he sucks at ping-pong!", .