This television episode refers to:
Amanda, Vince's new agent, tells Vince and Eric that she has a script for 'The Glimpses of the Moon' a film adaptation of the Edith Wharton book of the same name. Eric asks if Scorsese is directing the film. Amanda says no, but Sam Mendes is directing. Vince responds saying "Oh, Sam. I loved 'American Beauty'.".