To get back at Elizabeth for constantly setting new boundaries in her life, Carter starts to hang out with Crash, a juvenile delinquent whom she met at the police station. Elizabeth tries to get her to date Max instead. On the flip side, Carter's relationship with her father becomes stronger. Meanwhile, Gabe, Bird, and Ofe do some research on Lori's aliases in hopes of locating her for Carter. They find someone, but it eventually leads to a dead-end. However, at the end of the episode, Lori is shown watching Carter hug her father from afar.