Caroline in the City

Chris is ejected from the Youth Scouts when he runs over the troop leader. Although Chris dislikes scouts and prefers drawing, he fears telling Peter. When Peter finds out, he drives the family to the scout headquarters in Manhattan to get Chris readmitted. On a rest stop at a Native American casino, Lois becomes a gambling addict and loses the family car. Since each Native American receives a share of the casino profits, Peter pretends to be a Native American, and he is sent on a vision quest to prove his heritage. Chris accompanies Peter to explain that he only likes drawing. Delirious from hunger, Peter begins talking to anthropomorphic trees and has a vision of his spiritual guide, the Fonz. Peter recognizes his son's talent for drawing; they return to the casino and reclaim the car.