Taxi
(Television Series)

Peter befriends a mob boss's nephew, Big Fat Paulie, while paying off a debt. But when he says that Lois does not want them to hang out anymore, Paulie misinterprets the situation and thinks that Peter wants him to kill her so they can still be friends, so Peter must find a way to call off the hit.