Louie

Horatio and Delko travel to Los Angeles to clear Cardoza of an evidence tampering allegation that threatens the prosecution in current Miami murder case.

Jeremy sends the rest of the team to an L.A. seminar to get certified for treating a wider, more vain audience. While Danny is concerned about running into his dad during the trip, Mindy bumps into her ex-fiance, Casey.

Erica returns to her greatest regret, her brother Leo's death, only to discover the hard way that there are consequences to playing God.

Also known as "Inspector Lewis" Lewis is a British television detective drama made as a spin-off from Inspector Morse. Like that series, it is set primarily in Oxford, England. Kevin Whately reprises his character Robert "Robbie" Lewis, who had been Morse's Sergeant in the original series. Lewis has now been promoted to Detective Inspector and is assisted by DS James Hathaway, portrayed by Laurence Fox.

Annie remains trapped in "purgatory," where she believes she may be sent to hell soon. With the help of Nina and George, who have taken jobs at a nearby hospital, Mitchell crosses over to "the other side" after a patient dies. He encounters Lia, a young woman who helps guide him through purgatory. But when Mitchell begins encountering disturbing, guilt-inducing situations from his own past, he realizes Lia's motives in helping him may not be pure. Meanwhile, George encounters Tom McNair (Michael Socha), a young man in the woods making the area safe for his werewolf transformation. Tom flees, George gets arrested by the police, and Nina must rescue him before they both begin their monthly transformation. Meanwhile, the audience learns that local vampires have imprisoned Thomas' father (Robson Green) and have put him in a cage match with an ordinary human for fun. By the episode's end, Mitchell is confronted with the horror of his past and a prophecy about his death by a "wolf-shaped bullet."

Alex Cabot gets in over her head while prosecuting a rape and murder case, in which the victim was an undercover federal agent and the suspect, Rafael Zapata Gaviria, is a powerful drug dealer working for the notorious international drug lord, Cesar Velez. Due to Cabot getting in over her head, her life is put in jeopardy.