Grand Theft Auto

In order to hide his relationship with Lynn (Susan Sarandon) from his mother (Patti LuPone), Frank pretends to be Liz's boyfriend. Meanwhile, Jack mentors Kenneth and Tracy and Jenna search for Pete's whisky.

Charmaine has corrective surgery on her breasts and is surprised to awaken to Buck at her bedside rather than Tara. She is irritated at his presence at first glance but however, the two soon begin to bond.

When Ted leaves the bar early to prepare a Thanksgiving feast for his friends, the gang winds up partying all night with The Blitz, an old friend from college who has bad luck. As a result Ted is forced to spend Thanksgiving with Zoey.

Jax, Clay and the other SAMCRO members are released from prison after 14 months for federal weapon charges and return to Charming where they encounter a new sheriff and an Assistant U.S. Attorney who set up a secret task force to shut down the club's gunrunning operation. Opie and Lyla get married in a ceremony on an Indian reservation, while the Sons sever their ties to the Russian Mob. Jax proposes to Tara and reveals his desire to leave the Sons of Anarchy.

New York City Detective Allen Gamble is a forensic accountant who is more interested in paperwork than fieldwork. Detective Terry Hoitz has been stuck working with Gamble since an embarrassing shooting. Gamble and Hoitz both admire top cops Danson and Manzetti, but when their chance to show their stuff arises, things go wrong.

While performing on Lake Springfield, the rock band Green Day is killed when pollution in the lake erodes their barge. At a memorial service, Grampa has a prophetic vision in which he predicts the impending doom of the town, but only Marge takes it seriously. Lisa and an Irish boy named Colin, with whom she has fallen in love, hold a meeting where they convince the town to clean up the lake. Meanwhile, Homer adopts a pig from Krusty Burger. Homer stores the pig's feces in an overflowing silo which Marge tells him to dispose of safely. However, Homer gets distracted and instead dumps the silo in the lake, re-polluting it. Moments later, a squirrel jumps into the lake and becomes severely mutated. Nearby, Flanders and Bart discover the squirrel during a hike, and the EPA captures it. Russ Cargill, head of the EPA, presents five options to President Schwarzenegger to keep Springfield's pollution contained; he randomly picks the action of enclosing Springfield in a large glass dome. When the police discover Homer's silo in the lake, an angry mob of townspeople approach the Simpsons' home and set the house on fire, but the family escapes through a sinkhole and flees to Alaska. The trapped citizens damage the dome over time and Cargill, not wanting news of what he has done to become widespread, plans to destroy Springfield. In Alaska, the Simpsons see an advertisement for a new Grand Canyon to be located on the site where Springfield is located. Marge and the kids decide to go and save the town, but Homer refuses to help the people who tried to kill them. The family abandons Homer and leaves but are captured by the EPA and placed back in the dome. After a visit from a mysterious Inuit shaman, Homer has an epiphany and believes he must save the town in order to save himself.