The Office:
Season:     6     / Episode:     9    
Double Date

Ted goes out with a woman he met on a blind date that turned sour seven years prior. They decide to reevaluate what happened on the previous date to ensure that their second date will be fine. The rest of the gang returns to the Lusty Leopard strip club and see a dancer who looks like one of them.

Wally's new girlfriend Carolyn can't go out to the movies on Saturday night because she has to watch her little sister Susan. Carolyn suggests that Beaver take Susan out to the movies and that they all double date. Not wanting to let Wally down, Beaver decides to go along, and he's looking forward to it. His family is shocked to see how excited he is as he prepares for his big night. Just minutes before they leave, Carolyn calls to tell Wally that Susie has cancelled because she is very nervous. Wally asks Beaver to call Susie and talk her into going on the date. When he does, he finds out how nervous she is and explains that he's just as nervous, so they decide to cancel the date for some other time. Wally decides to go over to Carolyn's and keep her company while she sits with Susie.

Nick finds out about Schmidt dating both Cece and Elizabeth, and has a hard time keeping the secret to himself. Winston is left the responsibility of reserving a table for the gang at a restaurant.